無事開催することができました。ありがとうございました!!

 

 

【開催概要】 / Announcement

Gottman教授夫妻が来日ワークショップを開催します!

The Art & Science of Love, a workshop for couples, is being held in Japan November 3-4, 2013!!

 

日時: 11/3&4日 9:30-18:00(2日間のコース)

     初日9:00開場受付

Time:    9:30-18:00, November 3 and 4, 2013
            First day check in from 9:00 a.m.

 

場所: 天王洲アイルセントラルタワー ホール27
       http://www.e-tennoz.com/access/index.html

Place:  Hall 27, Central Tower, Tennoz,Tokyo

 

言語:英語 (日本語同時通訳付き)

Language: English with Japanese simultaneous interpretation

 

費用: ¥12万/組、 同時通訳必要な方は追加¥1万/組になります。

Investment: ¥120,000/couple. Plus ¥10,000/couple if simultaneous interpretation is required.

 

定員: 先着50組様

Attendee: Maximum 50 couples

 

お申込み:以下フォームにお名前を記入の上、送信をお願いいたします。

     なお、お申し込みにあたって簡単な質問票を送付いたします。

Registration: Please fill in the form below. After you register, we will ask you to answer a few questions.

 

キャンセル料:

10月20日以降のキャンセルについては1万円、10月20日〜26日は30%、27日〜31日は50%、11月以降は全額申し受けます。

For cancellations made before October 20, a full refund minus a ¥10,000 processing fee will be given. From October 20 to 26, the processing fee is ¥36,000. From October 27 to 30, the processing fee is ¥60,000. For cancellations made in November, no refund will be given.

【確認事項】 / Conditions

本ワークショップは心理療法セミナーではなく、心理教育プログラムです。

従いまして、次の状態にあるカップルには参加いただけません。

うつ病など精神疾患で治療中、薬物/DV/アルコール依存症等のある場合。

その他気になる状況については事前にご連絡ください。

This workshop is a psycho-educational class. Therefore, this opportunity is not appropiate for all couples, including those with severe relationship distress, significant emotional or physical abuse, serious emotional or mental health problems, relationships where one or both partners are actively addicted to drugs or alcohol, and relationships with serious compulsive behavior with gambling, sexual acting out, and other disruptive behaviors.

【参加申込】 / Registration

参加はカップル単位となっていますのでお二人分のお名前と連絡先を下記フォームに記入の上、「送信」をお願いいたします。
お申し込みは質問票に回答いただき、参加費用の振込をいただいた上で完了となります。

Thank you for your interest in the couples workshop! Please let us have your names and contact information for both of you.

Your registration will be complete once you have answered a short questionnaire from us and made payment in full.

 

 

メモ: * は入力必須項目です

送信後にメッセージが表示されない方は送信ができていません。

少しスクロールして上に戻っていただき、エラーメッセージを確認ください。

Attn: If you see only the input code change when you push the send button,
the form still remains not being 
sent. Please scroll back a little and check error messages shown. When you success, a message will come on the screen.

【参加申込:メール以外】

参加者のご氏名と連絡先(2名様分)

をご記入の上、以下の住所まで送付をお願いいたします。

 

郵送:〒329-1232 栃木県塩谷郡高根沢町光陽台4-5-8

FAX:028-333-1209

What's New

11/2-4

7PPおよびASL Workshop 開催しました。

 

10/24

readyfor?目標達成しました!

 

11/3-4

ゴットマン博士による夫婦ワークショップ "The Art & Science of Love" 受付開始!!

 

11/2

ファシリテーター向けプログラム Gottman 7 Principles Educator's Training 受付開始!

 

9/23

コーチングフェスタにてゴットマン博士による夫婦ワークショップの説明会実施します。

 

9/15

ゴットマン博士による夫婦ワークショップ

について説明会実施します。

 

6/22 第3回Workshopを開催しました。

 

4/27 第2回Workshopを開催しました。

  

2/2 第1回Workshopを開催しました。

 

2/2 Facebook公開しました。